top of page
leadersbackground.jpg

En las noticias..

ontario

patcurlinggroup2022.jpg

Curling con los Ottscot
Por Patrick Dionne Kuno

El 9 de abril de 2022, la Sociedad Escocesa de Ottawa organizó su evento anual de curling con falda escocesa.
para celebrar el Día del Tartán. Como la noche comenzó a las 6:30, mi novia Melissa y I 
llegó al club de curling Rideau. Fuimos recibidos por miembros de la sociedad, así como por la instalación.
empleados que verificaron si estábamos pre-registrados para el juego. 

A medida que nos registramos, nos explicaron cómo jugar, las reglas y cómo hacer el juego 
interesante: reglas aleatorias que tuvimos que elegir de un contenedor que tenía restricciones extravagantes
así como bonos. (Por ejemplo: el equipo con más tartán o kilts (kilts tomando presidente
sobre cualquier otra pieza de ropa) obtiene dos puntos extra o solo los jugadores 2 y 4 pudieron
para jugar esta ronda). 
Siendo nuestro primer juego de curling, descubrimos que el juego se juega con 4 jugadores: dos lanzadores y dos barrenderos. Como solo éramos dos, nos emparejaron con otra pareja con la que pudimos mezclarnos antes del partido. ¡También decidimos un nombre para nuestro equipo, Clan Logan! Una vez que nos pusimos las suelas o zapatos rizados, (para los que se pregunten por las suelas, aquí una breve explicación: una es para agarrarse al hielo y evitar que se caigan durante el barrido y otra es un "tobogán" que se usa al tirar la piedra en dirección a los barrenderos y es opcional si tus zapatos no son antideslizantes) nos dirigimos al hielo para jugar.

 

Éramos tan nuevos que teníamos dificultad para jugar ya que resbalábamos todo el tiempo. 

Cuando terminamos de jugar, llegamos al salón alrededor de las 8:30. La sociedad tenía premios para entregar, como mayor perdedor (una barra de jabón escocés casero porque aparentemente apestan en el juego), ganador de la noche, sorteo de boletos y también obsequios para nuestros invitados VIP. Durante el evento, se unieron a nosotros dos miembros de la embajada del Reino Unido, así como Michael Yellowlees, los ambientalistas escoceses que caminan de costa a costa en apoyo de la reforestación escocesa. 

 Luego comimos pizza provista por la sociedad y música de músicos locales. Los miembros de la sociedad que no querían jugar todavía podían venir por la pizza y la música por 8 $ cada uno en lugar de los 40 $ que teníamos que pagar cada uno para jugar curling. En general, me encanta poder probar un deporte diferente y divertirme mientras lo hago. ¡Creo que me está dando ganas de volver a jugar!
 

pat-mel-curling2022.jpg
Michaelcurling2022.jpg

¿Tiene alguna noticia para compartir que sea de su interés?
Envíenos un correo electrónico aClan_logan_society@yahoo.com

bottom of page